Dec 26, 2010

Augustine on I Cor. 4: 7

Chapter 7 [III.]— Augustine Confesses that He Had Formerly Been in Error Concerning the Grace of God.

"It was not thus that that pious and humble teacher thought— I speak of the most blessed Cyprian— when he said that we must boast in nothing, since nothing is our own. And in order to show this, he appealed to the apostle as a witness, where he said, For what have you that you have not received? And if you have received it, why do you boast as if you had not received it? 1 Corinthians 4:7. And it was chiefly by this testimony that I myself also was convinced when I was in a similar error, thinking that faith whereby we believe in God is not God's gift, but that it is in us from ourselves, and that by it we obtain the gifts of God, whereby we may live temperately and righteously and piously in this world. For I did not think that faith was preceded by God's grace, so that by its means would be given to us what we might profitably ask, except that we could not believe if the proclamation of the truth did not precede; but that we should consent when the gospel was preached to us I thought was our own doing, and came to us from ourselves. And this my error is sufficiently indicated in some small works of mine written before my episcopate.

In the solution of this question I laboured indeed on behalf of the free choice of the human will, but God's grace overcame, and I could only reach that point where the apostle is perceived to have said with the most evident truth, 'For who makes you to differ? And what have you that you have not received? Now, if you have received it, why do you glory as if you received it not?' 1 Corinthians 4:7. And this the martyr Cyprian was also desirous of setting forth when he compressed the whole of it in that title: 'That we must boast in nothing, since nothing is our own.' This is why I previously said that it was chiefly by this apostolic testimony that I myself had been convinced, when I thought otherwise concerning this matter; and this God revealed to me as I sought to solve this question when I was writing, as I said, to the Bishop Simplicianus. This testimony, therefore, of the apostle, when for the sake of repressing man's conceit he said, For what have you which you have not received? 1 Corinthians 4:7 does not allow any believer to say, I have faith which I received not. All the arrogance of this answer is absolutely repressed by these apostolic words. Moreover, it cannot even be said, Although I have not a perfected faith, yet I have its beginning, whereby I first of all believed in Christ. Because here also is answered: But what have you that you have not received? Now, if you have received it, why do you glory as if you received it not?

Chapter 9 [V.]— The Purpose of the Apostle in These Words.

The notion, however, which they entertain, that these words, 'What have you that you have not received?' cannot be said of this faith, because it has remained in the same nature, although corrupted, which at first was endowed with health and perfection, is perceived to have no force for the purpose that they desire if it be considered why the apostle said these words. For he was concerned that no one should glory in man, because dissensions had sprung up among the Corinthian Christians, so that every one was saying, I, indeed, am of Paul, and another, I am of Apollos, and another, I am of Cephas; 1 Corinthians 1:12 and thence he went on to say: God has chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God has chosen the weak things of the world to confound the strong things; and God has chosen the ignoble things of the world, and contemptible things, and those things which are not, to make of no account things which are; that no flesh should glory before God. 1 Corinthians 1:27. Here the intention of the apostle is of a certainty sufficiently plain against the pride of man, that no one should glory in man; and thus, no one should glory in himself. Finally, when he had said that no flesh should glory before God, in order to show in what man ought to glory, he immediately added, But it is of Him that you are in Christ Jesus, who is made unto us wisdom from God, and righteousness, and sanctification, and redemption: that according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord. 1 Corinthians 1:30 Thence that intention of his progressed, till afterwards rebuking them he says, For you are yet carnal; for whereas there are among you envying and contention, are you not carnal, and walk according to man? For while one says I am of Paul, and another, I am of Apollos, are you not men? What, then, is Apollos, and what Paul? Ministers by whom you believed; and to every one as the Lord has given. I have planted, and Apollos watered; but God gave the increase. Therefore, neither is he that plants anything, nor he that waters, but God that gives the increase. Do you not see that the sole purpose of the apostle is that man may be humbled, and God alone exalted? Since in all those things, indeed, which are planted and watered, he says that not even are the planter and the waterer anything, but God who gives the increase: and the very fact, also, that one plants and another waters he attributes not to themselves, but to God, when he says, To every one as the Lord has given; I have planted, Apollos watered. Hence, therefore, persisting in the same intention he comes to the point of saying, Therefore let no man glory in man, 1 Corinthians 3:21 for he had already said, He that glories, let him glory in the Lord. After these and some other matters which are associated therewith, that same intention of his is carried on in the words: And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes, that you might learn in us that no one of you should be puffed up for one against another above that which is written. For who makes you to differ? And what have you which you have not received? Now, if you have received it, why do you glory as if you received it not? 1 Corinthians 4:6

Chapter 10.— It is God's Grace Which Specially Distinguishes One Man from Another.

In this the apostle's most evident intention, in which he speaks against human pride, so that none should glory in man but in God, it is too absurd, as I think, to suppose God's natural gifts, whether man's entire and perfected nature itself as it was bestowed on him in his first state, or the remains, whatever they may be, of his degraded nature. For is it by such gifts as these, which are common to all men, that men are distinguished from men? But here he first said, For who makes you to differ? and then added, And what have you that you have not received? Because a man, puffed up against another, might say, My faith makes me to differ, or My righteousness, or anything else of the kind. In reply to such notions, the good teacher says, But what have you that you have not received? And from whom but from Him who makes you to differ from another, on whom He bestowed not what He bestowed on you? Now if, says he, you have received it, why do you glory as if you received it not? Is he concerned, I ask, about anything else save that he who glories should glory in the Lord? But nothing is so opposed to this feeling as for any one to glory concerning his own merits in such a way as if he himself had made them for himself, and not the grace of God—a grace, however, which makes the good to differ from the wicked, and is not common to the good and the wicked. Let the grace, therefore, whereby we are living and reasonable creatures, and are distinguished from cattle, be attributed to nature; let that grace also by which, among men themselves, the handsome are made to differ from the ill-formed, or the intelligent from the stupid, or anything of that kind, be ascribed to nature. But he whom the apostle was rebuking did not puff himself up as contrasted with cattle, nor as contrasted with any other man, in respect of any natural endowment which might be found even in the worst of men. But he ascribed to himself, and not to God, some good gift which pertained to a holy life, and was puffed up therewith when he deserved to hear the rebuke, Who has made you to differ? And what have you that you received not? For though the capacity to have faith is of nature, is it also of nature to have it? For all men have not faith, 2 Thessalonians 3:2 although all men have the capacity to have faith. But the apostle does not say, And what have you capacity to have, the capacity to have which you received not? but he says, And what have you which you received not? Accordingly, the capacity to have faith, as the capacity to have love, belongs to men's nature; but to have faith, even as to have love, belongs to the grace of believers. That nature, therefore, in which is given to us the capacity of having faith, does not distinguish man from man, but faith itself makes the believer to differ from the unbeliever. And thus, when it is said, For who makes you to differ? And what have you that you received not? if any one dare to say, I have faith of myself, I did not, therefore, receive it, he directly contradicts this most manifest truth—not because it is not in the choice of man's will to believe or not to believe, but because in the elect the will is prepared by the Lord. Thus, moreover, the passage, For who makes you to differ? And what have you that you received not? refers to that very faith which is in the will of man."

http://www.newadvent.org/fathers/15121.htm

No comments: